On tap at Poor Henry’s, impressively well-designed Mexican-styled horchata milkshake knockoff brings lacquered citrus sharpness of an IPA to cinnamon-toasted pancake battering and vanilla-sugared coconut sweetness to contrast lactic yogurt-milked souring. Floury pastry-like cookie dough malting heightens shellacked cinnamon-vanilla-coconut adjuncts.