On tap at Poor Henry’s, splendid sour saison eases grape-soured lemondrop tartness into honeyed pale malting, picking up sweet banana-spiced snip to contrast leathery barnyard aridity.